CALL ME MAGGIE

Chinese philosophy

  • Silencing the Mind Will Be Heeded by the Cosmos

    I don’t really think old Laozi actually ever said this. But, it is a great quote. Related articles John Cage: Silence yet not silencing (pilimi200.wordpress.com) Silence the music (sounddesign2013.wordpress.com) Daodejing 1 (keithwaynebrown.com) Daodejing 35 (keithwaynebrown.com) Daodejing 38 (keithwaynebrown.com) Daodejing 71 (keithwaynebrown.com) Continue reading

    Silencing the Mind Will Be Heeded by the Cosmos

  • A Mantra on the Way

    After spending the last year translating Dao de Jing with my dear friend and good brother, Lu Wenlong, a new “mantra” or phrase has become a regular part of the day. Dào does; I should not do. In my not doing,… Continue reading

    A Mantra on the Way

  • Daodejing 1

    My beloved friend, LU Wenlong, has been graciously going through Laozi‘s great work with me. He transliterates directly from the Chinese into the English, and then we dialog for a bit about an expressive translation. In doing this, I have found that many… Continue reading

    Daodejing 1

  • Daodejing 43

    #43* The softest entity under heaven gallops [1] through the hardest. The intangible Penetrates the solid. [2] Therefore, I know the  the benefit of wú-wěi. [3] The teaching without words. The benefit of wú-wěi: Few under-heaven Keep pace with this. *Translation by LU… Continue reading

    Daodejing 43

  • Daodejing 36

    #36* To shrink it, expand it. To weaken it, strengthen it. To demote it, promote it. To take it, give it. Call this subtle brilliance: Bending and weakness overcomes rigidity and strength. *Translation by LU Wenlong & Keith Wayne Brown,… Continue reading

    Daodejing 36

  • Daodejing 34

    #34* DAO (Great Way) everywhere. Left or right, all around. On It, the 10,000 entities† relying nurturing, never rejecting. Achieving completion without needing recognition. Feeding the 10,000 without being the master. Forever without desire: It can be called small. The… Continue reading

    Daodejing 34

  • Daodejing 33

    #33* Knowing others: lucidity. Knowing self: brilliance.† Defeating others: strength. Defeating self: discipline. Contentedness: wealth. Perseverance: will. Never losing self: endurance. Dead yet unforgotten: longevity. †The characters translated in these two lines both contain the glyph for sun. Lucidity is… Continue reading

    Daodejing 33

  • Daodejing 31

    #31* Powerful weapon: inauspicious instrument. The person on the Way disapproves of such instruments. Such are disgusting. The worthy person in daily life respects the Left as place of honor.† The person in time of war regards the right as… Continue reading

    Daodejing 31

  • Daodejing 30

    #30* The minister who relies on the DAO never threatens all under heaven with violence. Surely such an action must lead to retaliation. Wherever troops walk, weeds grow After the time of war, must come the time of famine. The… Continue reading

    Daodejing 30

  • Daodejing 29

    #29* Desiring to possess all under heaven by force I think this never works. All under heaven is sacred. It cannot be taken over by force. It is uncontrollable. Possessiveness destroys; Control loses. Hence, the sage “does nothing” (wu wei)†… Continue reading

    Daodejing 29

  • Carrying Over Laozi

    The translation of Daodejing proceeds apace. Dear Wenlong works harder than ever to help me understand the simultaneous complexity and simplicity of Laozi. The term “to translate” literally mean to move something from one place to another or to carry… Continue reading

    Carrying Over Laozi

  • Daodejing 26

    #26* Heaven is the root of lightness. Tranquility masters recklessness. Therefore the Sage travels all day careful to abandon nothing. Even in the face of luxury, like the swallow he flies undistracted. Why is the King with 10,000 chariots reckless… Continue reading

    Daodejing 26

  • Daodejing 25

    #25* There is a thing born of Nature before Heaven & Earth. Soundless, formless Independent, unchanging Always turning, never stopping. Regard it: the Mother of All. I do not know its name, reluctantly I call it the Great Way (Dao).… Continue reading

    Daodejing 25

  • Daodejing 24

    #24* A show-off never learns A know-it-all never shines A braggart never achieves A boaster never gets ahead All of this is most unnecessary Seen from the viewpoint of the Way The person on the Way avoids all of this… Continue reading

    Daodejing 24

  • Daodejing 23

    #23* Speak rarely like Nature. Typhoons do not blow all morning. Thunderstorms do not last all day. Who makes the typhoon to blow and storm to thunder? Heaven and earth. If even Heaven and Earth cannot sustain things for long,… Continue reading

    Daodejing 23

  • Daodejing 22

    #22* Sacrifice the part & save the whole. Bend that to make this straight. Hollow that to make this full. That withers, this blooms. Lose that, gain this. Determined then, confused now. Thus the sages insist on the one as… Continue reading